Конвертувати аудіо у Word
Перетворіть будь-який запис на редагований документ Word — уже транскрибований за вас.
99 мов, таймкоди, експорт у DOCX в один клік. Безкоштовно для старту.
Посилання має бути публічно доступним.
З аудіо в документ Word за три кроки
Перенесіть запис у Word без передруку вручну — транскрибуйте, тоді експортуйте готовий до редагування DOCX.
- Крок 1
Завантажте своє аудіо
Додайте файл MP3, WAV, M4A чи інший запис, або вставте на нього посилання.
- Крок 2
Транскрибуйте його
Мовлення перетворюється на текст з пунктуацією й таймкодами, мова визначається автоматично.
- Крок 3
Експортуйте у Word (DOCX)
Завантажте .docx, який можна відкрити й редагувати в Microsoft Word, Google Docs чи Pages.
Коли потрібен саме Word
Чимало роботи має завершитись документом Word — почніть із запису й пропустіть передрук.
Оформлення інтерв'ю
Перетворіть записане інтерв'ю на документ Word, готовий до редагування й цитування.
Протоколи зустрічей
Конвертуйте записану зустріч у DOCX-протокол, який можна форматувати й надсилати.
Чернетки й диктовка
Начитайте чернетку, тоді експортуйте документ Word для доопрацювання.
Дослідницькі нотатки
Перенесіть польові записи в редагований документ для аналізу.
Без передруку
Пропустіть ручну транскрибацію — документ Word створюється за вас.
99 мов
Транскрибуйте майже будь-якою мовою й експортуйте у Word.
Навіщо експортувати аудіо прямо у Word
Якщо результатом має бути документ, простого тексту недостатньо — потрібен саме Word. SlayScribe транскрибує ваше аудіо й експортує чистий редагований DOCX, тож інтерв'ю, зустріч чи начитана чернетка потрапляють у Microsoft Word готовими до форматування й надсилання. Без копіювання-вставляння, без переформатування, без ручного передруку.
Що насправді всередині .docx
Документ збирається з розшифровки за сталою схемою. Ось ця схема — і те, де вона закінчується.
Документ збирається у вашому браузері
На нашому боці нічого не рендериться. Коли ви натискаєте Word, збирач документа підвантажується на вимогу — він не лежить в основному бандлі, бо більшість візитів нічого не експортує, — і .docx складається локально з тієї розшифровки, що вже у вас на екрані, а тоді потрапляє прямо в теку завантажень. Файл успадковує назву запису із заміненим розширенням: interview-03.m4a повертається як interview-03.docx. Звідси два наслідки: експорт працює на машині без встановленого Office, і у файл лягає рівно те, що ви бачите на екрані, бо файл робиться саме з нього.
Один абзац на кожен фрагмент мовлення
Розшифровка не вливається одним шматком. Мовлення повертається розбитим на фрагменти рівня фрази, і кожен фрагмент стає окремим абзацом Word з відступом 6 pt після нього — саме тому документ читається як мова, а не як суцільна стіна. З увімкненими таймкодами абзац починається жирним написом [хв:сек] перед словами: це жирний прогін тексту, а не поле, комірка таблиці чи рамка, тож прибрати позначки — звичайне редагування. Хвилини рахуються наскрізь і не згортаються в години, тому 80-та хвилина запису виглядає як [80:14], а не [1:20:14] — це позиція в аудіо, а не показ годинника.
Що робить із документом AI-конспект
Якщо конспект існує й не прихований, файл відкривається заголовком «AI Summary», далі йде сам конспект, тоді заголовок «Transcript» і фрагменти. Обидва — справжні стилі Word «Заголовок 1», тож у документа є панель навігації, а зі змісту можна зібрати автоматичний. Тіло конспекту при цьому сплощується: він написаний у Markdown, а Word Markdown не знає. Жирні позначки перетворюються на звичайний текст, рядок-заголовок усередині конспекту стає жирним абзацом, а не стилем заголовка, а маркер списку стає літерним символом «•» на початку рядка — текст, схожий на список, але не список Word, тож відступи та перенумерація не мають до чого застосуватися.
Чого у файлі свідомо немає
В експорті ніде не задані ні шрифт, ні поля, ні стилі сторінки. Документ приходить у власному базовому стилі Word і поступається вашому шаблону тієї миті, коли ви його застосуєте — заради цього його й не оформлюють наперед. Так само свідомо відсутні: підписи мовців (розшифровка — це те, що сказано, по порядку, а не хто це сказав), номери сторінок, колонтитули, посилання назад на аудіо й будь-яка таблична розмітка. А якщо у розшифровки взагалі немає фрагментів, увесь текст лягає одним абзацом — абзаци походять зі структури фрагментів, а не з довжини тексту.
Переклад, прихований конспект і безкоштовний ліміт показу
Експортуйте з увімкненим переглядом перекладу — і в .docx піде саме переклад; оригінал залишається в застосунку, а не затирається, тож обидві версії за один клік одна від одної. Приховайте конспект перед експортом — і його у документі не буде зовсім. На безкоштовному тарифі файл може тривати до 30 хвилин, і в документ потрапляє весь. Довший запис зупиняється ще до початку завантаження з пропозицією Pro, тож про ліміт ви не дізнаєтеся на кнопці експорту.
Що містить експорт у Word
- Який файл ви отримуєте
- .docx — Office Open XML, формат, у якому Word зберігає документи від версії 2007
- Де він збирається
- У вашому браузері, із розшифровки на екрані — сам документ ніколи не збирається на сервері
- Де відкривається
- Microsoft Word (десктоп і Word для вебу), Google Docs, Apple Pages, LibreOffice Writer
- Структура документа
- Розділ «AI Summary», якщо конспект є, тоді «Transcript», далі один абзац на кожен фрагмент мовлення
- Заголовки
- «AI Summary» і «Transcript» — справжні стилі Word «Заголовок 1»: вони видно в панелі навігації, і з них збирається зміст
- Відступи абзаців
- 6 pt після кожного абзацу; ні шрифт, ні поля, ні стилі сторінки не задані, тож ваш шаблон Word лягає чисто
- Таймкоди
- Жирне [хв:сек] на початку кожного абзацу, хвилини рахуються наскрізь (80-та хвилина — 80:14) — вимкніть їх перед експортом, щоб отримати чистий текст
- Назва файлу
- Назва запису із заміненим розширенням: interview-03.m4a стає interview-03.docx
- Оформлення конспекту
- Markdown сплощується під Word — маркери приходять символами «•», а не елементами списку Word
- Чого у файлі немає
- Підписів мовців, номерів сторінок, колонтитулів і посилання назад на аудіо
- З чого можна почати
- MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC та інші поширені файли, відеофайли або посилання на публічний запис
- Той самий текст експортується ще в
- TXT, Markdown, PDF і субтитри SRT / VTT — усе з тих самих фрагментів
Часті запитання
Чи можна експортувати текст у Word?
Так. Транскрибуйте аудіо, тоді завантажте .docx, який відкривається в Microsoft Word, Google Docs чи Pages.
Що всередині файлу Word?
Файл Word містить один абзац на кожен фрагмент мовлення, по порядку, з відступом 6 pt після кожного й жирним таймкодом попереду, коли таймкоди увімкнені. Якщо конспект створено, розділ «AI Summary» стоїть над заголовком «Transcript»; якщо ні — документ починається з першої сказаної репліки.
Чи зберігає файл Word таймкоди?
За замовчуванням кожен абзац починається з жирного [хв:сек]. Вимкніть таймкоди перед експортом — і DOCX вийде суцільним текстом.
Чому таймкод показує 80:14, а не 1:20:14?
Хвилини рахуються наскрізь по запису, а не згортаються в години, тож 80-та хвилина так і лишається 80:14. Позначка відповідає на питання «як далеко в аудіо ця репліка» — саме це потрібно, коли звіряєш цитату із записом.
Чи використовує документ справжні стилі заголовків Word?
Два заголовки розділів у документі — справжні: «AI Summary» і «Transcript» мають стиль «Заголовок 1», тому Word показує їх у панелі навігації, а зміст збирається автоматично. Самі абзаци розшифровки стилю не несуть — саме це дозволяє корпоративному шаблону забрати їх під себе без правок.
Чи є маркери конспекту справжнім списком Word?
Маркери конспекту доходять до документа символами, а не списком Word. Конспект пишеться в Markdown і сплощується дорогою у файл, тож кожен маркер приходить символом «•» на початку рядка. Інструментам списків Word там нема чого перенумеровувати чи зсувати, хоча перетворити блок на справжній список — один клік у Word.
Чи вказує файл Word, хто говорить?
Підписів мовців в експорті сьогодні немає: документ — це те, що сказано, по порядку, з часом. В інтерв'ю зміну реплік зазвичай видно з розривів між фрагментами, а ім'я досить один раз вписати у Word.
Чи не конфліктуватиме файл із корпоративним шаблоном?
Експорт не задає ні шрифт, ні поля, ні стилі сторінки, тож абзаци переймають той стиль, який ви застосуєте. Вставте їх у ваш .dotx або застосуйте шаблон до завантаженого файлу — оформлення прийде з вашого боку, а не з нашого.
Чи можна експортувати у Word перекладену розшифровку?
Так — експортуйте з увімкненим переглядом перекладу, і в .docx піде саме переклад. Оригінал не затирається, тож можна перемкнутися назад і вивантажити мову оригіналу другим документом.
Чи безкоштовний експорт у Word?
Так — завантаження DOCX входить у безкоштовний місячний ліміт 60 хвилин, без картки. Безкоштовний акаунт приймає файли до 30 хвилин; Pro — записи до 10 годин і піднімає ліміт до 30 годин на місяць.
Чи можна покласти конспект у той самий документ?
Так. Спершу згенеруйте AI-конспект — і DOCX почнеться з розділу «AI Summary», а далі піде повна розшифровка.
Довгі записи та великі файли?
Перейдіть на Pro, щоб транскрибувати години аудіо й відео — більше хвилин щомісяця та необмежені завантаження, точний текст 99 мовами.
Дивитись тарифи Pro