Video in Text umwandeln

Fügen Sie den Link zu einem Video ein und bekommen Sie seine Worte zurück — ganz ohne vorherigen Download.
Cloud-Speicher, geteilte Aufzeichnungen, öffentliche Seiten. 99 Sprachen, kostenloser Start.

Legen Sie Ihr Video aboder Audio
Datei zum Hochladen hier ablegen
Die ersten 30 Minuten sind gratis — die ganze Aufnahme gibt's mit Pro →
oder

Der Link muss öffentlich zugänglich sein.

Ein Video umwandeln, das Sie nie herunterladen

Das Video darf bleiben, wo es ist — auf einem Laufwerk, in einem geteilten Ordner, auf einer öffentlichen Seite. Link einfügen, und die Worte kommen zu Ihnen.

  1. Schritt 1

    Den Link zum Video kopieren

    Ein Google-Drive- oder Dropbox-Freigabelink, eine öffentliche Seite oder die direkte Datei-URL — das, was Ihnen die Person mit dem Video geschickt hat.

  2. Schritt 2

    Statt Upload einfügen

    Der Ton wird von dieser Adresse geholt und in interpunktierten Text mit Zeitstempeln umgewandelt. Nichts landet im Downloads-Ordner, nichts frisst Ihren Speicher.

  3. Schritt 3

    Den Text mitnehmen

    Gegen den Player prüfen, dann als TXT, DOCX oder PDF sichern — oder SRT- / VTT-Untertitel für die Person exportieren, der das Video gehört.

Wenn ein Download des Videos keinen Sinn ergibt

Manche Videos sind zu groß, gehören Ihnen nicht oder sind es schlicht nicht wert, auf einem Notebook zu landen, nur um zu erfahren, was gesagt wurde.

Eine 4-GB-Webinaraufzeichnung

Das Konferenztool lässt eine riesige Datei in der Cloud zurück — Sie wollen die Worte, nicht die Gigabyte.

Ein Link von einer Kollegin

Jemand teilt einen Drive- oder Dropbox-Ordner; Sie bekommen das Transkript, ohne um eine Kopie der Datei zu bitten.

Ein Video auf einer öffentlichen Seite

Ein Vortrag oder ein Statement im Netz wird direkt aus seiner Adresse umgewandelt — nichts installiert, nichts gespeichert.

Ein geliehener oder gesperrter Rechner

Auf einem Arbeitslaptop ohne Speicher und ohne Installationsrechte ist der Link der einzige Weg zum Text.

Langsames oder begrenztes Internet

Nur den Ton zu holen schlägt es, das ganze Video zweimal zu übertragen — zu Ihnen und wieder zurück.

Fremdes Video, Ihre Notizen

Sie behalten nie eine Kopie des Materials, sondern nur das Transkript, um das es Ihnen ging.

Warum ein Link besser ist als ein Download

Ein Video herunterzuladen, nur um an seine Worte zu kommen, ist der Umweg: Sie warten auf Gigabyte, die Sie nicht wollen, parken sie auf einer Platte ohne Platz und löschen sie eine Stunde später. Ein eingefügter Link überspringt diese ganze Schleife — der Ton wird dort gelesen, wo das Video ohnehin liegt, und kommt als interpunktierter Text mit Zeitstempeln in 99 Sprachen zurück. Die Datei bleibt bei ihrem Besitzer, Ihr Rechner bleibt sauber, und das, worum es Ihnen ging — die Worte — ist in Minuten da.

Was ein Link sein kann und was nicht

Links, die funktionieren
Google-Drive- und Dropbox-Freigaben, direkte Datei-URLs sowie öffentliche Seiten von YouTube, Vimeo, TikTok, Instagram, Facebook, X und Telegram
Was geholt wird
Nur die Tonspur — das Video wird nie auf Ihr Gerät kopiert, und in Ihrem Downloads-Ordner landet nichts
Links, die nicht funktionieren
Alles hinter einem Login, private Freigaben, die dem Linkinhaber nicht offenstehen, und Seiten, die ein Konto verlangen
Wenn ein Link abgelehnt wird
Laden Sie die Datei einmal selbst herunter und laden Sie sie hoch — die Umwandlung läuft normal, dieser Ausweg bleibt immer
Was zurückkommt
Dasselbe Transkript mit Zeitstempeln, derselbe TXT- / DOCX- / PDF-Export und dieselben SRT- / VTT-Untertitel wie bei einer hochgeladenen Datei
Lange Aufzeichnungen
Videos in Webinarlänge laufen mit Pro im Hintergrund weiter, statt den Tab offen zu halten

Häufige Fragen

Wie wandle ich ein Video per Link in Text um?

Fügen Sie die Adresse des Videos statt eines Uploads ein: Der Ton wird von dort geholt und in Text mit Zeitstempeln umgewandelt, den Sie bearbeiten und exportieren können.

Wird das Video auf meinen Rechner geladen?

Nein. Geholt wird nur der Ton, und zwar auf unserer Seite — auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert, Ihr Speicherplatz bleibt unangetastet.

Welche Links kann ich einfügen?

Google-Drive- und Dropbox-Freigaben, direkte Datei-URLs und öffentliche Videoseiten. Verlangt die Seite eine Anmeldung, öffnet sich der Link nicht.

Was, wenn der Link blockiert ist?

Laden Sie die Datei einmal selbst herunter und laden Sie sie hoch — die Umwandlung ist identisch, nur der Weg unterscheidet sich.

Bekomme ich so auch Untertitel?

Ja — ein per Link umgewandeltes Video exportiert dieselben SRT- und VTT-Dateien wie ein hochgeladenes.

Kostet die Umwandlung per Link etwas?

Video in Text umzuwandeln ist im Rahmen eines monatlichen Minutenkontingents gratis; Pro ergänzt lange Videos und unbegrenzte Uploads.

Weitere Wege zu transkribieren

Audio und Video in TextVideo in Text transkribierenYouTube transkribieren

Lange Aufnahmen und große Dateien?

Mit Pro transkribieren Sie stundenlanges Audio und Video, mit mehr Minuten pro Monat und unbegrenzten Uploads — präziser Text in 99 Sprachen.