Générateur de sous-titres IA

Transformez n'importe quel audio ou vidéo en sous-titres précis — envoyez un fichier ou collez un lien, exportez SRT ou VTT.
99 langues, horodatés, modifiables. Gratuit pour commencer.

Déposez votre vidéoou audio
Déposez votre fichier ici pour l'envoyer
Les 30 premières minutes sont gratuites — débloquez l'enregistrement complet avec Pro →
ou

Le lien doit être accessible publiquement.

Générez des sous-titres en trois étapes

Pas de calage à la main, pas de saisie façon karaoké — l'IA découpe la parole en lignes de sous-titres synchronisées pour vous.

  1. Étape 1

    Envoyez ou collez un lien

    Déposez un fichier vidéo ou audio, ou collez un lien YouTube, Instagram, TikTok ou Facebook. Tous les formats courants fonctionnent — MP4, MOV, MKV, MP3, WAV et plus.

  2. Étape 2

    L'IA génère les sous-titres

    Whisper transcrit la parole en lignes de sous-titres ponctuées et horodatées et détecte la langue automatiquement — parmi 99.

  3. Étape 3

    Modifiez et exportez SRT / VTT

    Corrigez un nom, resserrez une ligne, puis téléchargez le SRT ou le VTT — prêt pour YouTube, Premiere, CapCut, VLC, ou tout lecteur et plateforme.

Des sous-titres pour tout ce que vous publiez

La plupart des spectateurs regardent sans le son — les sous-titres font la différence entre regardé et zappé.

Vidéo sociale

Reels, Shorts, TikToks — les sous-titres incrustés ou de plateforme partent d'un SRT précis.

Formations et tutoriels

Les apprenants cherchent, survolent et revoient via les sous-titres — et les règles d'accessibilité les exigent de plus en plus.

Podcasts et interviews

Publiez des versions vidéo sous-titrées et découpez les moments citables avec le texte déjà synchronisé.

Toute langue en entrée

La parole en 99 langues se transcrit avec détection automatique — sous-titrez des images en langue étrangère sans les retaper.

Des minutes, pas des heures

Une heure de vidéo se sous-titre toute seule le temps d'un café — le sous-titrage manuel prend 4–6× la durée.

Transcription complète incluse

La même passe vous donne la transcription en texte brut — notes d'émission, article de blog et description offerts.

Pourquoi les sous-titres générés battent les automatiques

Les sous-titres automatiques des plateformes manquent de ponctuation, écorchent les noms et ne s'exportent en général pas. SlayScribe vous donne le fichier de sous-titres lui-même : un SRT ou VTT ponctué et horodaté, modifiable ligne par ligne et publiable partout — vos sous-titres, votre contrôle. Et si le calage dérive un jour face à une vidéo remontée, notre Décalage SRT gratuit le corrige en quelques secondes.

Questions fréquentes

Comment générer des sous-titres depuis une vidéo ?

Envoyez la vidéo (ou collez un lien), attendez la transcription IA, modifiez les lignes si besoin, puis exportez SRT ou VTT.

Quels formats puis-je exporter ?

SRT et VTT — acceptés par YouTube, chaque grand éditeur (Premiere, Final Cut, DaVinci, CapCut) et chaque lecteur. Plus TXT, DOCX, PDF et Markdown pour la transcription elle-même.

Quelle est la précision des sous-titres ?

La précision d'OpenAI Whisper — quasi humaine sur une parole nette, avec ponctuation et majuscules. Chaque ligne reste modifiable avant l'export.

Dans quelles langues puis-je générer des sous-titres ?

99 langues avec détection automatique — français, anglais, espagnol, allemand, ukrainien et bien au-delà.

Puis-je sous-titrer une vidéo YouTube sans la télécharger ?

Oui — collez le lien et les sous-titres se génèrent directement. Les liens Instagram, TikTok et Facebook fonctionnent aussi.

Combien coûte la génération de sous-titres ?

Commencer ne coûte rien : un quota mensuel de minutes est offert sans carte. Pro débloque les vidéos longues, les gros fichiers et l'usage illimité.

Plus de façons de transcrire

Légendes et sous-titres YouTubeConvertisseur de sous-titresDécalage SRTTranscrire la vidéo en texte

Enregistrements longs et gros fichiers ?

Passez à Pro pour transcrire des heures d'audio et de vidéo, avec plus de minutes mensuelles et des envois illimités — un texte précis en 99 langues.